1941年2月，儘管距離美國參加二戰、擊敗德國與日本並取得世界霸權還尚早，《時代》雜誌創辦人亨利‧魯斯就發表了著名的社論〈美國世紀〉（the American Century），預告了戰後美國主導全球事務的時代的降臨。時至今日，在令美國蒙羞的伊拉克與阿富汗戰爭，以及重創全球經濟秩序的華爾街金融風暴之後，美國的光輝黯然失色。中國的強勢崛起更令人們開始懷疑她是否還能繼續領導國際社會。



然而，回顧二十世紀歷史，美國並非沒有受過挑戰，德國、日本、蘇聯一度都有實現野心、擊敗美國的可能。但事實也證明，美國至今依然是世界唯一超強。究竟美國有沒有可能在二十一世紀再度展現她的實力與韌性，捍衛她領袖群倫、不容挑戰的地位？



因提出「軟實力」概念而成為全球知名的國際政治專家的約瑟夫．奈伊，在本書中將從軍事、經濟、與軟實力三個層面來分析美國國力，以及歐洲、日本、俄羅斯、印度、中國等潛在對手的條件。他主張，美國真正的問題不是它將被中國或其他競爭者超越，而是它將在一個更複雜、更多元的資訊革命時代，面臨其他許多國家與非國家角色之力量的提升。如果美國世紀要持續下去，美國必須思考如何聯合他國，建立制度、打造同盟，以實現彼此共同的目標。



簡單說，美國必須聆聽。



本書特色



主宰二十世紀全球政治的美國，還有資格領導世界嗎？

美國首屈一指的軍事、經濟、與文化力量，

是否已經因為全球化與中國的崛起而黯然失色？



全球最知名的外交事務專家約瑟夫．奈伊

剖析二十一世紀最重要的國際政治大勢！



全球政經領袖讚譽



前美國財政部長、前哈佛大學校長/ 勞倫斯•桑默斯（Lawrence Summer）：

「在過去二十五年來，約瑟夫•奈依對美國的世界地位的精確評估具有一言九鼎的分量。這本書呈現了奈依最新的思想，且對悲觀主義與許多通俗的看法提供了強而有力的駁斥。」



前加拿大自由黨黨魁、哈佛大學甘迺迪政府學院教授/ 邁克爾•伊格納蒂夫（Michael Ignatieff）：

「來自四面八方的挑戰威脅著美國的領導地位，而奈伊在這本思慮周詳、沉著穩健的書中展現了他耙梳這些挑戰的驚人能力，也化解了人們對美國衰退的疑慮。」



前澳洲總理/ 陸克文（Kevin Rudd）：

「美國的衰退不再是不可避免的。奈依的精湛分析指出，無論是未來的世界秩序還是美國與中國的國際地位，都將由許多關鍵的內政與外交政策來決定。認為美國的未來已經被某些強大的歷史因素給決定了的看法，是站不住腳的。奈依正確地指出，國家的歷史充滿了很多的可能。」



前英國外交部長/ 大衛•米勒班（David MIliband）：

「奈依的書總是值得一讀――客觀又不至於太抽象，鞭辟入裡又不至於太枯燥。當今的世界面臨太多的挑戰而亂無頭緒，我們需要一盞明燈。」



前美國助理國務卿、世界銀行總裁/ 羅伯特‧佐立克（Robert Zoellick）：

「這本小書來的正是時候。奈依指出，美國只要能透過外交與合作就仍然能延續優勢。如此既可以防止美國國力的過度延伸，也可以避免劃地自限，而可以將美國的卓異主義善加利用。」



前義大利總理/ 馬力歐•蒙提（Mario Monti）:

「奈依一向眼光精準、論述清晰，這次他對權力的複雜性提出精闢的分析，分別討論軟、硬實力，國家與非國家角色，以及美國如何能在主宰力逐漸喪失之際維持領導地位。美國的經驗與其對歐盟的啟示值得歐洲各國元首引以為鑑。」

林添貴

　

國立台灣大學畢業，歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人。譯作近百本，包括《蔣介石與現代中國的奮鬥》、《裕仁天皇》、《季辛吉大外交》(合譯)、《大棋盤》、《李潔明回憶錄》、《轉向：從尼克森到柯林頓美中關係揭密》、《雅爾達：改變世界命運的八日秘會》、《南海：21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步？》、《2049百年馬拉松》等。

推薦序：嚴震生

謝詞

第一章 美國世紀的誕生

第二章 美國衰退了嗎？

第三章 挑戰者與相對衰弱

第四章 中國崛起

第五章 絕對衰弱：美國像羅馬帝國嗎？

第六章 權力轉移與全球複雜度

第七章 結論

延伸閱讀

注釋